воскресенье, 17 июля 2016 г.

" WEEKEND у бібліотеці "

   Сьогодні навряд чи треба доводити часом, вирішальну роль знання англійської мови для будь- якої сучасної людини.
Адже англомовний інформаційний простір, включаючи пресу, телебачення, кіно, радіо, бібліотечні фонди є найбільшим і найактивнішим у світі.
    Порівняно з населенням інших країн Європи, відсоток українців, які володіють англійською хоча б на розмовному рівні, є мізерним. Проте наша бібліотека допомагає бажаючим у вивченні англійської літератури організовуючи книжкові виставки та  зустрічі з носіями англійської мови !
14 липня 2016 року бібліотека- філія № 6 спільно з ДЮК "ПРОМІНЬ "  ( педагог- організатор-Луценко Світлана Євгенівна) організували  для своїх маленьких відвідувачів справжнє свято, на яке запросили гостей з Америки. Захід пройшов під назвою: "WEEKEND у бібліотеці " і складався з двох частин: спочатку діти( читачі бібліотеки і не тільки ) грали в рухливі ігри на свіжому повітрі,  стояли в черзі зробити аква-грим, розфарбовували розмальовки, спостерігали за фокусами по оптичному обману та брали участь в майстер- класах організованих гостями.
    Веселе дійство проходило спочатку на території ДЮК.
Діти грали в ігри паралельно спілкуючись англійською мовою з гостями з Америки. Деякі школярики навіть словники використовували, щоб повторити слова та словосполучння.
А справжні носії англійської мови- ЕРІК, МАЙКЛ, ТЕРРІ, ЕМЕЛІ  та інші  зробили ігри  цікавими і незабутніми.
    Для тих , хто погано розумів англійську мову був перекладач.
    Друга частина заходу проходила безпосередньо у бібліотеці- філії № 6. Вона розпочалася з бесіди про книги,  улюблених авторів, погоду, природу і т. д. Гості приїхали зі штату ФЛОРИДА, вони ніколи не бачили снігу, адже і на Новий Рік у них тепло.  Там ні в кого не має теплих речей ( шуб, дублянок, шерстяних шкарпеток, чобітків) і купити їх нереально, так як теплий одяг у Флориді не потрібний. А тому гості дуже бояться української зими  і  ніяк не наважаться приїхати до України взимку.

За годину спілкування ми зрозуміли, що не такі ми вже і різні...
Більшості гостей подобаються полтавські галушки, вареники, український борщ, а ще цукерки фабрики " Рошен ".
  Не залишились байдужими гості й тоді , коли мова зайшла про книгу і бібліотеку. Зраділи нашим паперовим книгам, адже у них вже давно все в  електронному вигляді і маленьких бібліотек вже давно не існує...
   Сподіватимемось, що така зустріч  у бібліотеці з гостями із Америки була не останньою. Адже Ерік та його друзі пообіцяли наступного разу подарувати бібліотеці книги.
   На жаль, однією публікацією на блозі ,  не можна передати ті емоції, які бурлили в серцях дітей- наших читачів, які на радощах від зустрічі навіть телефонами мобільними почали обмінюватися.
    Дивлячись на інших , але яскравих і непередбачуваних  особистостей, які приїхали з іншого континенту, хочеться голосно  вигукнути: " Ви вмієте нести радість, ви вмієте бути щасливими !!!".
   
  

понедельник, 11 июля 2016 г.

" КОТОВАСІЯ " в бібліотеці

    Саме котам, цим красивим і містичним тваринам був присвячений захід у бібліотеці- філії  № 6, який пройшов 11 липня 2016 року.
   Ці милі і загадкові тварини вже давно заслужили у людей повагу і любов. Коти супроводжують людину на Землі, напевно,  від самого початку історії людської цивилізації.
Вчені запевняють, що кішок  одомашнили ще понад 9500 років тому, тепер вони населяють практично всі  райони Земної кулі.
  Як і в мистецтві, так і в літературі кіт  посідає важливе місце. Він часто ставав персонажем різних творів, поем, віршів, казок. Наприклад,  "Кішка, яка гуляла сама по собі"  Редьярда Кіплінга, "Чорний кіт" Едгара По, " Кіт у чоботях " Шарля Перро, " Життєві переконання кота Мурра" Е. Т. А. Гофмана. У казці  Льюїса Керролла " Аліса в країні Чудес " одним з персонажів є Чеширський кіт .
 Для маленьких відвідувачів заходу була проведена бесіда:
 "МІЙ ВУСАТИЙ, МУРКОТЛИВИЙ МЕНШИЙ ДРУГ ", експрес-інформація:"ТОП 10 ЦІКАВІ  ФАКТИ ПРО КОТІВ",
Зачитана  бірманська казка про котів під назвою" Четверо глухих"( зі збірки Наталки Котигоренко:" Все про кішок ".

   Діти дізналися на заході про історію походження сімейства кошачих, про їхніх предків, про одомашнення кішок та їх розповсюдження по світу. Зацікавила маленьких читачів інформація про незвичайні властивості  кішок, про їхню відданість господарям, уміння передбачати катастрофи тощо.
   З великим ентузіазмом діти взяли участь у вікторині:  "ЗНАВЦІ КОШАЧОГО ЖИТТЯ ". До речі, деякі дітлахи прийшли на захід зі своїми чотириногими друзями- котами, кошенятами, відомим на всю бібліотеку- щуром Семом.
   Звучали в цей день і пісні... " кошачою мовою". Свої улюблені пісні діти муркотіли і нявкали по- кошачому, за мотивами відомих пісень.
   Про котів написано багато. Тому цікаву і корисну інформацію про цих тварин, всі відвідувачі  бібліотеки можуть знайти у виданнях, які виставлені на перегляді літератури під назвою : "ВУХОЛАПОХВІСТ ".